

You can install some Linux distro and then install a docker management web UI like coolify. Requires little terminal knowledge. Though you should learn the terminal.
Try the Fedora Server distro, afaik it should come with Cockpit installed: https://fedoraproject.org/server/
Very nice. Source for the script?