I think you Just need nginx with one module: https://nginx.org/en/docs/http/ngx_http_dav_module.html That is filestorage only. WebDAV client exists for all platforms.
UPD: if you need web client you can use something like https://github.com/mgoltzsche/file-service/
My first linux was Ubuntu 10.04. And I swapped to Arch only when Ubuntu added snap.
In general, this is of course 100% based on speculation, but I assume that you can connect to a VPN but you cannot access any resource inside the local network. Just because this is the most basic mistake that beginners usually make. And it’s related to the fact that your pi is not your default gateway. To solve this, you need to enable SNAT on the local Pi interface. There are many guides on the Internet on how to do this.
P.S. Unfortunately, I have a poor telepathy skill, so it would be good to get a little more background. At least an accurate description of the problem. =)
I live in a region with an annual temperature difference of 70 degrees Celsius in not goodanouth year . if they tell me that the summer will be hotter by 5 degrees Celsius and the winter will be 10 degrees colder I will not even feel most likely. still if you spit to the ground only ice will reach the ground. And whether or not you deny heating has nothing to do with it. Of course maybe mankind is warming the earth enough, or maybe the Little Ice Age is ending. If you care about that, ok. I don’t.
But he doesn’t deny climate change, he denies that man has such a big influence on him. Or maybe he denies the theory that nature itself is not able to regulate temperature. After all, uncomfortable for a human does not mean uncomfortable for nature as a whole.
What you mean when say “windows only”? You can just set “use proton” in steam client and run windows game on Linux with proton.
ProtonDB link: https://www.protondb.com/app/2747770?device=any